跳到主要內容

【性別觀察】當廣告創意踩到性別地雷,英國政府說:我不准

回望廣告歷史,其中指涉性別歧視的內容行之有年,為達性別平等、遏止物化女性之目的,今年,英國政府將擴大對性別歧視廣告的管制,改善媒體深化性別刻板印象之風氣。

「你準備好海灘身體了沒?」


圖片來源:Change.Org

還記得今年在倫敦地鐵引起軒然大波的蛋白食品廣告嗎?透過性別刻板印象、壓迫多元審美的廣告不論在哪個國家都層出不窮。最近另一支在英國引起爭議的嬰兒食品廣告則是暗示透過商品攝取,女嬰長大將成為芭蕾舞者,而男嬰長大後會成為數學家。(推薦閱讀:淘汰性別歧視與強暴潛訊息!盤點最具時代意義廣告

不過,這樣的廣告,未來將會愈來愈少出現在英國的媒體景觀中。

今年,英國政府將要擴大對於性別歧視廣告的認定,予以更明確的定義,並且嚴格執行管制。準則例如:

CAP Code (CAP, The Committee of Advertising Practice)

1.3 行銷溝通必須對消費者和社會負起責任。

4.1 行銷溝通不能包含任何可能引起嚴重或是廣泛傳布的冒犯。必須特別注意避免造成種族、宗教、性別(加重)、性傾向、行動不便者或年齡的冒犯。是否符合這些準則的判斷,會基於脈絡、媒介、受眾、產品和顯示於行銷溝通中的標準來做判斷。
即使不違反這些規則,行銷溝通仍可能是低俗的。敦促行銷者在運用可能造成冒犯的材料之前,必先考量公眾的感受。
事實上,一個產品對於部分人而言是否會產生冒犯,並不受限於違反上述規則的情況。

5.1 針對兒童或是內涵兒童的廣告,必不能包含任何可能造成身心或道德情感傷害的內容。

事實上,早在這之前,英國即有針對物化與性化女性身體廣告的法規管制,不過今年,相關單位 ASA(The Advertising Standards Authority)決定嚴格執行 CAP 與 BCAP(The Broadcast Committee of Advertising Practice),並將管制範圍擴張至「強化性別刻板印象、或取笑不符性別刻板印象者」的廣告。(推薦閱讀:當世界變得非藍即粉,性別廣告誰買帳又害了誰?

換句話說,從今以後,廣告仍能販售性與性感,但必須注意這樣的再現方式是否可能違反上述法規、冒犯公眾。

以物化女性或性別歧視作行銷手段的歷史

廣告內含性別歧視、物化女性、強化既有性別分工的行銷歷史很優長,與大眾媒體幾乎同時誕生,並在 1960 年代達到頂峰。美國知名影集《廣告狂人》設定的時空背景,即是在性別歧視張狂的黃金廣告年代。

讓我們來看看以下幾則經典的廣告:


1951 年:讓她知道這是男人的世界
圖片來源:Business insider


1952 年:如果你丈夫發現你沒有先試過咖啡
圖片來源:Business insider


1968 年:清潔劑廣告 未來一代的女人會把月球變得更乾淨
圖片來源:Business insider


1970 年:家中有一個女孩真好
圖片來源:Business insider

亨氏食品 (Heinz) 的一幅 1950 年的廣告,首段竟然有這樣的句子:「大部分丈夫已經不再打他的妻子了」;1969 年的香煙廣告,就顯示一名男子和一個美女「把煙吐向她的臉,她就會跟你走到天涯海角」,暗示香煙是為男性而設;1970 年的一個早期電腦廣告,標榜「女性也能使用」,性別歧視溢於言表。這些廣告中,女人是家務機器,責任是取悅男人。

為何廣告廣泛地使用「性」來作為宣傳手法,常見說法認為,性欲與性愛的禁忌性質,使得此類題材更引人入勝;另一種說法則認為,性是人類最原初的慾望驅力,將性運用在廣告溝通中,可以有效燃起人們對商品的欲望。(推薦閱讀:兔女郎不脫了!我們該為《花花公子》不再刊登女性裸照開心嗎?

不過,這些說法在近幾年的數據研究中不攻自破,研究發現,透過性來銷售的廣告,消費者腦中留下的印象往往停留並聚焦於「性」,而非商品本身。

再舉這兩天在台灣網路上鬧得風風火火的廣告為例,該廣告公司以「第一次留給誰,比留在哪裡更重要」的染血內褲圖像引發爭議,先不論廣告遞送的性別意識如何充滿問題,這樣的行銷手法本身,也使「徵才」目的完全失焦。(當然,你也可以想像這樣的廣告將會招募到什麼樣的人才。)

廣告管制的效果再思考

再回過頭看,英國即將擴大實施與執行廣告管制的法規,這樣的管制舉措確實微妙地運用「公共利益」的槓桿,踩在言論自由的邊線上。

禁制實施是否可能產生反效果、觸動人們對「突破禁制」的渴望,現階段仍不得而知。然而值得思考的是,當社會現實充斥著依據性別刻板印象而生的性別分工與歧視,僅是禁止廣告再現「真實」,是否仍有些治標不治本?

回到美國影集《廣告狂人》的故事設定,第一集的背景就來自當年美國政府透過監管與審查,嚴厲打擊菸草行業以「吸菸對健康有益」作為行銷手段的說詞。(推薦閱讀:時裝優雅穿越!跟《廣告狂人》學復古套裝穿搭

廣告商於是將腦筋動到性別氣質上頭,開始將菸草與男子氣概連結在一起,「萬寶路男子漢(Marlboro Man)」的行銷操作應運而生,廣告商也不必再面臨政府對文案的醫學正確性質詢。

這段歷史為《廣告狂人》首集提供了一個時代背景,接下來才是唐 · 德雷柏努力留住 Sterling Cooper 公司最重要的客戶好彩香菸(Lucky Strike cigarettes)的故事。

新自由主義與大政府的角力:市場的調節之手為何消失?

不過,從市場的角度思考,當研究已證明將「性」作為銷售手段並不真正有效時,為何市面上仍大量充斥著操作性別刻板印象、傳遞帶有歧視意涵的廣告?

如果政府袖手旁觀,任由廣告持續且大量操作,是否可能默許並擴大特定的性別意識形態、間接排擠多元性別想像,形成單一、集中且同質的媒體景觀,這樣的媒體地景,難道稱得上是言論「自由」的展現嗎?

根據資本注意的市場邏輯,沒效率的銷售手法理論上應慘遭淘汰,可是為什麼直至今日,人們仍能在媒體上看到奠基於性別刻板印象的荒謬廣告?

我們不禁思考,市場機制是否已根本失靈,以及新自由主義是否根本是神話一則,阻絕人們認清市場正在失控的現實?

失靈的原因有太多可能:可能沒有市調機構曾仔細以性別作為評估指標,並依此設計廣告受眾的問卷調查;可能業主仍對老舊的性別歧視語言效果深信不疑,而廣告人則深受「付錢是老大」的業主心態困擾;也有可能,是因為少數廣告人在創意思考上有所怠惰。

雖然市場機制失靈的原因仍有待研究,但這類廣告的持續現身,則顯示了一件確定的事實:長久以來,企業與消費者在媒體話語權上,存在著嚴重的不對等。

性別歧視廣告的出現,只是一個病徵,顯示了媒體話語權的失衡。

企業有能力與財力以粗暴的歧視語言傳播、販售商品,可是消費者不滿或憤怒的聲音,卻未能獲得同等聲量的再現。消極抵制或給予負評,對於企業來說可能仍無傷大雅,廣告主甚至可以拒絕承認歧視性廣告對企業體本身造成的傷害。以 rules creative 廣告為例,小編的回覆態度也顯現了公司或企業「無關痛癢」的心態。

道歉可以心有不甘,但創意不該偷懶

身為女性或性少數,不代表內建性別意識。以公司員工的性別比例來宣稱廣告必然擁有性別意識,反而顯示對性別議題的無知;身為廣告人,當然也不代表內建創意,畢竟創意來自智能的鍛鍊結晶、市場的謹慎評估、與策略的精準執行,而非僅怠惰以製造爭議來吸引眼球。

廣告是門需要高度創意思考、比一般人更了解溝通藝術與銷售技巧的行業。因此,廣告人該有廣告人的自我要求、修煉,與基此而生的驕傲:銷售商品是最基本的低標,如何向社會大眾銷售你的創意、你的價值,才是一個廣告人的專業、品格與職人精神所在。(推薦閱讀:單身廣告揭露的貧乏愛情想像:不是每個人的愛情都是戀愛養成遊戲

有沒有能力不再偷懶地複製性別刻板印象或歧視作為廣告內容,我想,對聰明的廣告人而言該是簡單的事。畢竟廣告是高度創意的產業,你認為呢?



from 女人迷 womany http://ift.tt/2uQ2eZE

最快最新的童裝資訊盡在:www.bonbonjr.com
時尚小孩指南
潮爸潮媽必看網站
時尚小孩|童裝www.bonbonjr.com

留言

這個網誌中的熱門文章

【粵劇女生】20 +歲月入十幾萬、30 破產、40+ 重拾夢想:我有傲骨

專訪粵劇演員 Man,她在最輝煌的演藝時光退下來,驀然回首,她感恩人生 30 的低谷,造就了她更豐盛的人生下半場。 攝影/陳嘉元、部分照片由受訪者提供 在工作室內,造型及化妝師 Man 由一群學生幫忙穿上粵劇戲服。「拉上一點點。」、「前後調轉了﹗」、「不行,再來過。」聲線沉穩,說話乾脆有力。再看照片上帶着文武生妝容的她,輪廓分明,氣宇軒昂,如未見真人,說她是個男兒身,沒半點疑惑。 「我從沒當自己是女人。」 舞台上她是個演活男角的瀟郎(藝名),從不服粵劇界的生存潛規則;現實中是個會為小女生出頭的大家姐,年少得志,風光近十年卻在 30 大關一鋪清袋,人在低谷仍咬緊內心的傲骨。做人有骨氣自然要犧牲,不怕路難行?她拋下一句:「我的人生本來就崎嶇,又何妨?」 身形高挑,輪廓分明,氣宇軒昂,Man 很快便被看中當上文武生。 有關注婚嫁造型或留意靈數占卜的人,也許會認識Man,她是一位婚禮造型及化妝師,同時鑽研生命靈數。擅長將中式美學融入新娘造型;亦敏感生命的覺知,相信人生使命,一切跟她的歷煉有關。她原是學戲出身,自言人生路崎嶇,其實年少時本平步青雲。自 6 歲參與學校表演《紫釵記》後,迷上粵劇,由學生班起步,就被看中當文武生,到不同慈善機構、活動,出演眾多劇目的主角,以為是躍身職業班的優厚條件,然而,初踏門檻,卻因行內的醜陋一面而卻步。 初入職業班,要由低做起,完全不被尊重,像狗一樣被呼喝,大家同是演員,都有阿媽生,為何小角色就要被人「問候」? 感謝當時的囂張:我靠努力上位 「初入職業班,要由低做起,完全不被尊重,像狗一樣被呼喝,大家同是演員,都有阿媽生,為何小角色就要被人『問候』?」最叫人難耐的,是涉及名利關係的潛規則。「10 歲出頭,一位行家說有機會給我出演一角,但前提要買一套戲服,當時母親拒絕,最後角色落入一位願意購買該戲服的太子女身上,我不知角色機會跟買戲服有沒有關係,但令我發現原來選角不只靠能力﹗」也許這不只是粵劇界的文化,而是社會的縮影,在各行各業都有可能遇見不是由能力衡量的工作機會,然而,我們還會執著於自我追求嗎? 帶着文武生妝容及造型的 Man,輪廓分明,氣宇軒昂,活像男兒身 我沒有家底,不想行到某一步為上位而犧牲自己,否則老來會覺得自己骯髒。 從演粵劇就要練好基本功,有實力才對得住藝術,是Man最敬愛的曾玉女老師所教導。所...

專訪基隆市長林右昌與夫人吳秋英:「建造一條青年返鄉的路」

專訪基隆市市長與夫人,當住在基隆的市民一次次對家鄉失望,誰願意承擔改變這座雨都的責任? 在過去老一輩的印象裡,基隆都掛上不快樂的城市第一名,失業率、自殺率、離婚率高居不下,就連住在基隆的市民,外出都不願意承認自己來自基隆。是什麼樣的人,願意承擔改變這座灰色雨都的責任?又是什麼樣的人,相信只要去做他的家鄉就會改變? 林右昌,基隆子弟,帶著對國土規劃的專長及中央部會的經驗,接任市長後三年內逆轉基隆墊底的命運,各項施政指數一路攀升,被譽為花最少錢做最多事的「城市魔術師」。今天我們訪問到帶領基隆市府團隊,拿下國土建設特別貢獻獎的林右昌市長及他的夫人吳秋英,一起談談孕育他們長大的家鄉——基隆,以及未來的願景。 林右昌市長在基隆獅球嶺長大,我問他兒時是否想過,長大後要讓自己的家鄉變得更好?他笑著說:我小時候真的沒有那種看著魚逆流而上的神話。圖片|TONY LEE 李安峰攝影於獅球嶺砲台 我不想讓基隆人繼續看衰自己的家鄉 「以前基隆市民對自己來自基隆這件事,是非常沒有光榮感的,所有的建設幾乎都落後,排名都是倒數,那種對家鄉羞於啟齒,自卑、感到害羞或丟臉的情緒,很難談什麼認同。」 他想做的就是終止這樣的負向循環,把不可能變成可能,把黑白變彩色,把痛苦變快樂,把沒有熱情變成有熱情。他從小住在基隆,目睹基隆由盛轉衰的年代,也明白市民期待了太久但總是落空的心情,對很多的允諾已經不敢再期待。於是他花了很多功夫,把規劃執行出來,尤其找那些是覺得最不可能改變的部分下手,一點一滴的去建立市民及市府團隊對執政者的信心,從小的成功經驗,去累積合作的模式,讓住在這裡的市民慢慢敢去相信,改變是有可能的。 基隆在整個台灣城市的發展史上算是非常早開發的地區,以前人家都說「基隆錢淹腳目」,但是它的腹地相對小,背山面海相對封閉,於是他同時兼備城市的規模與鄉村的性格。在當年,基隆不只是一個港,更是一個生活圈的概念,新北市的雙溪、金山、瑞芳、汐止、貢寮、雙溪其實都會把基隆當作一個市中心的概念,來基隆買東西,來基隆看醫生,來基隆過生活。 市長說:「於是在規畫基隆的時候,我就把整個北北基桃 950 萬人的首都生活圈一起想進去,再去想在這樣的大首都圈裡,基隆可以擔任什麼樣的角色。」 擅長城市規畫景觀設計的林右昌市長,怕講解得不夠具體,馬上拿出一幅1854年復刻版的基隆地圖|TONY LEE 李安...

《俗女養成記》:39 歲不結婚,我沒孩子沒老公又得罪誰?

台劇《俗女養成記》,寫六年級女孩心聲。謝盈萱飾演的陳嘉玲,39 歲沒房沒車沒子沒老公,在眾人眼中看起來有點可悲。然而如同陳嘉玲,我們憑著一點任性和勇氣,尋找屬於自己的出路,不覺得這樣的自己,其實超級可愛嗎? 女人到了 39 歲,在世界看來,一點都不可愛了,對不對?台劇《俗女養成記》,寫六年級女孩的故事——辛苦工作 20 多年,沒房沒車又沒老公,才發現自己成了別人口中可笑的「俗女」。 謝盈萱飾演的女主角陳嘉玲,年近 40 歲,擔任董事長特助,頭銜看似風光,卻都專門替董事長打理私家事;有個交往四年的男朋友江顯榮,但兩人之間的關係早已逐漸轉變為室友。 陳嘉玲在前男友的婚禮上喝掛,醜態盡現,朋友急忙把她拖進計程車,罵聲:「二十歲喝醉酒是可愛,四十歲是可憐。」 《俗女養成記》用搞笑逗趣的台詞,寫出六年級女孩的真實心聲:覺得自己懂得各種人情世故,其實根本不喜歡也不習慣,別人都假設你應該要過得很好,你也就假裝一切都很好——譬如包給討人厭的前男友一萬二的結婚紅包。 圖片|《俗女養成記》劇照 39 歲的女人,彷彿得罪了社會,看起來不可愛,還有點可悲。你為了讓自己看起來不那麼可悲,只得學會接受婚姻,接受現在的工作——儘管知道自己不那麼想要,卻覺得自己已失去勇氣、時間,無法像七、八年級的女孩一樣放棄一切,去追逐自由。 然後呢?六年級的女孩就只能羨慕看著他們嗎? 39 歲的陳嘉玲,述寫了六年級女孩的另一種樣貌:房子車子孩子老公,有了其中一樣,是不是就能承諾我一輩子幸福,甚至能被這個世界溫柔以待?又或者我其實永遠有選擇,去做想做的事? 圖片|《俗女養成記》預告截圖 女人的年齡,從來就不是投資 陳嘉玲有個二姑姑,在三十歲論及婚嫁之時,決定與男友取消婚約,家中吵得雞飛狗跳,年幼時的陳嘉玲在一旁看著,像是看一齣鬧劇,好笑的是,二姑姑沒鬧,鬧騰的是家人,他們大聲嘮叨著越老女人越掉價,看誰還要娶你。(推薦閱讀: 《WWW:請輸入檢索詞》:30 歲以後不結婚的女人,能怎麼活? ) 女人要不要結婚,身旁的人總是比當事人還要著急。陳嘉玲一家的反應,反映出整體社會對女人的設限,三十歲是個門檻,三十歲以前的女人有資格可愛,有任性的資本,大可以談一場轟轟烈烈、不求回報的戀愛。飯桌上家人問什麼時候要結婚,你還可以拿年齡當藉口,笑說「我還年輕」。 然而三十歲以後,遑論來到四十歲的女人,任...