跳到主要內容

「當生命真的給你一顆檸檬，做成檸檬汁是很困難的」印度演員伊凡卡漢病逝

曾經主演過《貧民百萬富翁》、《少年 Pi 的奇幻漂流》的印度演員伊凡卡漢在 29 日過世。生前在診斷出罹患罕病後，他常常在社群上分享自己抗病的心情，溫暖且堅定。

4 月 29 號，53 歲的印度寶萊塢演員伊凡卡漢（Irrfan Khan）因癌症過世，他生前曾經主演過《貧民百萬富翁》、《少年 Pi 的奇幻漂流》、《侏羅紀世界》等電影，少數能打進好萊塢的演員，在 2018 年卻被診斷出罹患內分泌腫瘤，此後開啟漫長的治療之路。（延伸閱讀：重看《少年 PI 的奇幻漂流》：即便是在最艱困的時候，我們都還有選擇）

人生到頭來就是不斷地放下。然而最讓人痛心的，就是沒有好好地道別。
Life is an act of letting go, but what always hurts the most is not taking a moment to say goodbye
——《少年 Pi 的奇幻漂流》


圖片｜《少年 Pi 的奇幻漂流》劇照

被診斷罹患罕病後，伊凡卡漢曾說過，自己將會用勇敢且平靜的方式面對病情，也因此在這兩年，他仍舊投注所有熱情在電影中，一面參與治療。雖然在 29 號不幸病逝，但是他生前在 Twitter 上多次發文談到面對病情的態度，字字句句溫暖堅定。

新型冠狀病毒疫情於全球肆虐之時，知名影星相繼過世，讓許多影迷陷入情緒低潮，但或許我們能藉著伊凡卡漢的正面態度，將所有困難轉換為力量，一起面對所有挑戰。

我從未放棄，也會持續且永遠為我的選擇奮戰。
I have never given up and have always fought for my choices and always will.
「生命沒有義務回應我們的期待」——瑪格麗特·米契爾
意外讓我們成長，這也是過去幾天發生的事。我被診斷出罹患內分泌腫瘤，一切逐漸變得困難。但身旁給予的愛與力量，將會帶我迎向希望。

Life is under no obligation to give us what we expect: Margaret Mitchell.
The unexpected makes us grow, which is what the past few days have been about. Learning that I have been diagnosed with NeuroEndocrine Tumour as of now has now has admittedly been difficult, but the love and strength of those around me and that I found within me has brought me to a place of hope.


圖片｜達志影像提供（AP）

有句話說：當生命給你一顆檸檬，那你就做出檸檬汁。 聽到時感覺很好，但當生命真的給你一顆檸檬，做成檸檬汁是一件很困難的事。
There's a saying, 'when life gives you lemons, you make lemonade.' It feels good to hear, but when life really hands you lemons, making lemons is really difficult
我們沒有其他選擇，只能保持正面。在這種情況下，你要不要做成檸檬汁，完全取決在自己。
One doesn't have any other choice but to remain positive. Whether you are able to make lemonade in such situations is entirely up to you.
或許，在追求勝利的路上，我們總忘記被愛的重要，而在脆弱之時，我們才想了起來。
Maybe, somewhere in the pursuit of winning, we forget how much it means to be loved. In our vulnerability, we are reminded.

帶著伊凡卡漢的精神，未來面對人生巨大挑戰，我們可以悲傷，也該允許自己軟弱無助，但是在哭完後，記得擦乾眼淚，繼續走下去。



from 女人迷 Womany https://ift.tt/3f43rBB

最快最新的童裝資訊盡在:www.bonbonjr.com
時尚小孩指南
潮爸潮媽必看網站
時尚小孩｜童裝www.bonbonjr.com

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

專訪基隆市長林右昌與夫人吳秋英：「建造一條青年返鄉的路」

專訪基隆市市長與夫人，當住在基隆的市民一次次對家鄉失望，誰願意承擔改變這座雨都的責任？ 在過去老一輩的印象裡，基隆都掛上不快樂的城市第一名，失業率、自殺率、離婚率高居不下，就連住在基隆的市民，外出都不願意承認自己來自基隆。是什麼樣的人，願意承擔改變這座灰色雨都的責任？又是什麼樣的人，相信只要去做他的家鄉就會改變？ 林右昌，基隆子弟，帶著對國土規劃的專長及中央部會的經驗，接任市長後三年內逆轉基隆墊底的命運，各項施政指數一路攀升，被譽為花最少錢做最多事的「城市魔術師」。今天我們訪問到帶領基隆市府團隊，拿下國土建設特別貢獻獎的林右昌市長及他的夫人吳秋英，一起談談孕育他們長大的家鄉——基隆，以及未來的願景。 林右昌市長在基隆獅球嶺長大，我問他兒時是否想過，長大後要讓自己的家鄉變得更好？他笑著說：我小時候真的沒有那種看著魚逆流而上的神話。圖片｜TONY LEE 李安峰攝影於獅球嶺砲台 我不想讓基隆人繼續看衰自己的家鄉 「以前基隆市民對自己來自基隆這件事，是非常沒有光榮感的，所有的建設幾乎都落後，排名都是倒數，那種對家鄉羞於啟齒，自卑、感到害羞或丟臉的情緒，很難談什麼認同。」 他想做的就是終止這樣的負向循環，把不可能變成可能，把黑白變彩色，把痛苦變快樂，把沒有熱情變成有熱情。他從小住在基隆，目睹基隆由盛轉衰的年代，也明白市民期待了太久但總是落空的心情，對很多的允諾已經不敢再期待。於是他花了很多功夫，把規劃執行出來，尤其找那些是覺得最不可能改變的部分下手，一點一滴的去建立市民及市府團隊對執政者的信心，從小的成功經驗，去累積合作的模式，讓住在這裡的市民慢慢敢去相信，改變是有可能的。 基隆在整個台灣城市的發展史上算是非常早開發的地區，以前人家都說「基隆錢淹腳目」，但是它的腹地相對小，背山面海相對封閉，於是他同時兼備城市的規模與鄉村的性格。在當年，基隆不只是一個港，更是一個生活圈的概念，新北市的雙溪、金山、瑞芳、汐止、貢寮、雙溪其實都會把基隆當作一個市中心的概念，來基隆買東西，來基隆看醫生，來基隆過生活。 市長說：「於是在規畫基隆的時候，我就把整個北北基桃 950 萬人的首都生活圈一起想進去，再去想在這樣的大首都圈裡，基隆可以擔任什麼樣的角色。」 擅長城市規畫景觀設計的林右昌市長，怕講解得不夠具體，馬上拿出一幅１８５４年復刻版的基隆地圖｜TONY LEE 李安...
張貼留言
閱讀完整內容

基督城槍擊案，紐西蘭總理：我絕不會提到嫌犯的名字

近年來恐怖攻擊的陰影環繞不散。上週在紐西蘭基督城發生的清真寺恐攻，造成了五十名信徒的死亡，紐西蘭總理 Ardern 從慰問、修法到抑制對嫌犯的討論，妥善的緊急因應處理贏得國際認同，更深獲受害家屬及紐西蘭人民的信賴。 上週在紐西蘭 Christchurch 發生的清真寺恐攻，造成了五十名信徒的死亡。這場恐怖攻擊事件源自於白人優越主義的支持者，在他持著多個武器掃射清真寺的同時，他在 Facebook 上直播整個過程。現今 Facebook 已經移除了相關的影片，紐西蘭政府也就這次恐怖攻擊事件做出因應措施，包含 Ardern 親自會見受害者家屬，並穿戴上穆斯林女性的頭巾以示尊重，以及修改槍枝管制法與相關法案，去全力避免未來的悲劇發生。 紐西蘭首相 Jacinda Ardern 戴上穆斯林頭巾慰問受難家屬以示尊重。｜ 來源 根據卡達獨立新聞 Aljazeera，這起恐怖衝擊事件只是一連串白人優越主義猖獗所引發的悲劇之一。 從 2011 年在挪威發生的 77 人屠殺事件，2015 年美國南卡羅萊納州當地教堂的 9 人非裔基督徒謀殺，2017 年加拿大魁北克地區清真寺的 6 人屠殺，到 2018 年美國匹茲堡猶太教堂的 12 名猶太信眾的槍枝掃射。當白人優越主義嚴重滲透歐美的政治體制時，許多國家的領導人並沒有認真對待這樣的風潮，比如紐約時報最近發表了一則新聞表示數十年來美國已經嚴重忽視白人優越主義與 3K 黨的橫行，這樣的情況在美國總統川普上任以後更趨嚴重。 Aljazeera 報的 Mohamad Elmasry 提出，白人優越主義漸趨之所以猖獗的最大原因，是主流媒體對於穆斯林以及其他種族的報導都是具有偏頗性的。 一起由穆斯林發起的恐怖主義會被大肆地渲染在各大主流媒體上，但一起針對穆斯林的恐怖主義卻會被忽視掩蓋。（看看更多： #PrayForParis 巴黎恐怖攻擊150人罹難！總統歐朗德：「面對恐懼，法國必須堅強起來」 ） 受難者家屬於這星期開始置辦受難者的後事。 這週首相 Jacinda Ardern 於星期二在紐西蘭國會上發表了演說，除了慰問受害者家屬以外，她也用堅定的口吻向全國人民保證，她不會給予嫌犯他想要的事：仇恨和惡名。 「你永遠不會聽到我提到他的名字，」Ardern 說。「他奉行恐怖主義，他是個罪犯，他是個極端主義者。而在我說的每一句話裡，他...
張貼留言
閱讀完整內容

10 歲，媽媽把我的乳房燙平：「否則男人會想和妳做愛」

在英國，有多起女孩「燙乳」事件。她 10 歲時，媽媽拿著高溫器具，燙平她的乳房。當時，母親對她說：「如果我不燙你的胸部，就會有男人來找你做愛。」她甚至不能哭，如果哭了，就是讓家庭蒙羞，因為她不是堅強的女孩。 或許，你聽過非洲傳統部落盛行的「割禮」——割除女孩的陰蒂，甚至是大小陰唇。那麼，你聽過「燙乳」嗎？ 燙乳（ Breast Ironing ），是用灼熱的器具，將女孩的乳房燙平，藉以延緩乳房發育，減少性吸引力。通常，由母親來替女兒操作「燙乳」過程：將器具放在火上加熱，再用這些高溫器具，直接擠壓、熨燙乳房。只進行一次，可能效果不彰，所以往往需要持續好幾個月。 聯合國統計，全世界多達 380 萬女孩，受其影響。再根據婦女與女孩發展組織（ CAWOGIDO ） 估計，在英國，目前約有 1000 名女性被強迫「燙乳」，造成身體傷害與心理陰影。《 BBC 》報導了一些女孩被「燙乳」的經驗。 圖片｜ 來源 Kinaya （化名）住在英國， 原生家庭來自西非。在她 10 歲時，她也經歷了「燙乳」。當時， Kinaya 母親對她說：「如果我不燙你的胸部，就會有男人來找你做愛。」 Kinaya 說，她甚至不能哭：「這種疼痛，不會隨時間減輕。」 "You're not even allowed to cry out. If you do, you [are said to] have brought shame to your family, you are not a 'strong girl'." 「他們不讓妳哭。如果妳哭，你就是帶給家庭恥辱，因為妳不是『堅強的女孩』。」 現今， Kinaya 已經成年，且有了自己的女兒。在她的女兒 10 歲左右時， Kinaya 的母親提議，也讓她「燙乳」。 "I said, 'No, no, no, none of my children are going to go through what I went through, as I still live with the trauma." 「我說：『不不不，我的孩子不該經歷我經歷過的事。直到現在，我都有陰影。』」 Kinaya 擔心，即使她強烈反對，家人還是固執地想做這件事，於是她不再...
張貼留言
閱讀完整內容